Travellaggio/Adobe Stock
The Mattsson family made their home in Ortigia on Sicily.
CNN  — 

Making a move to Italy to start a new life in the sunshine, surrounded by beautiful scenery, incredible food and fascinating culture is a dream that many people have realized in recent years thanks to a sell-off of cheap homes.

But the dream for one family from Finland who moved to the Sicilian city of Syracuse has come to an abrupt end after just two months – and the reasons why have created a media outcry in Italy.

Elin and Benny Mattsson, a couple in their 40s with four children aged 15, 14, 6 and 3, have decided to abandon their new life after deciding that the local schools and education system experienced by their offspring were not up to their Finnish standards.

They packed their bags in October and moved to Spain.

Elin, a 42-year-old artist from the town of Borgä in Finland, also known as Porvoo, decided to vent out her frustration through an open letter published January 6 on local online paper Siracusa News that criticized school life and teaching strategy, accompanied by a photo of the family happily sightseeing.

She wrote that her kids complained of loud and undisciplined local pupils who “scream and beat on the table,” whistle in class, and spend all day at their desks with little physical activity or fresh air breaks to stimulate learning, and no food options. Teachers look “scornfully down at pupils” or yell, she said, and have low English language proficiency levels.

Even the kindergarten attended by her youngest was not up to standards, she said, with no toy cars, climbing objects or sandboxes for the children to play with.

‘The real life’

Elin said that she and Benny, a 46-year-old IT manager, were so alarmed by this, they’d decided to change their plans.

“We moved to Sicily in the beginning of September just to escape the dark winters in Finland, we live in the south and there is not always snow that makes the surroundings brighter,” Elin told CNN Travel via text messages.

The family rented a beautiful flat near the vibrant old district of Ortigia, a maze-like island citadel of baroque palazzos, sunny piazzas and old churches and a history dating from ancient Greek times.

“I really fell in love with Ortigia, the fresh food markets, the atmosphere there,” she said. “Ironically, I don’t like the surroundings when they are too ‘cleaned up’ and perfect. I’m an artist so I like to see things ‘behind the scenes,’ the real life. This is what I saw in Sicily and Syracuse.”

Had she known the school “was this poor” she would have chosen another place but would have missed the beauty of Ortigia, she says.

“Everyone learns as they live, so I’m sure my kids too learned and grew through this experience. I also met very helpful and nice people there, so about the Sicilian mentality I got nothing bad to say.”

e55evu/Adobe Stock
Elin Mattsson argued that the schools in Sicily failed to meet her expectations.

The publication of Elin’s letter of complaint has triggered a national debate in Italy, with parents, teachers and scholars stepping into the conversation, mostly in defense of Italian schools.

The issue even landed in Italy’s lower house of parliament with Rossano Sasso, a former education secretary of state and representative of the nationalist League party, posting on Facebook in support of Italian teachers.

He said he refused “to take lessons from a Finnish painter” who suggested the government reform schools with outdoor breaks and fun playgrounds.

‘More angry’

Italy’s education minister, Giuseppe Valditara, issued a statement warning against “generalizing impromptu judgments” on Italy’s teachers, though he acknowledged the need to improve Italy’s educational system.

Elin says she is now trying to water down her published criticisms, arguing that the Italian translations of her letter written in Finnish that were published by Italian media were “more angry” than the original.

“I just wanted to point out very simple measures that could be done, as outside fresh air breaks,” she says.

“I don’t hate anything or anyone. I just realized that my kids did not enjoy going there, and that is the first school they reacted to like this.”

She added that she understands if pupils are supposed to sit still all day long, but had expected schools to be, if not similar to those in Finland, then close to those in Spain, where the family had lived previously.

Elin said the family wants to share what they’ve learned from their Sicilian sojourn as a cautious lesson to other foreign families longing to live the Italian dream, recommending they either seek out a quieter countryside school or look into homeschooling.

Chaotic traffic

In her original published letter, Elin also criticized the chaotic urban environment in Syracuse and the environmental impact of the traffic jams that build up as cars line up to enter Ortigia via a single bridge.

“How is it possible to think that the countless adults who rush to school every morning and every afternoon can be functional?” she wrote. “Is total traffic chaos (and what about the environment) practical for families?”

Elin believes Italian school authorities should spread awareness on the benefits of children traveling to and from school alone on foot to reduce car traffic and boost pedestrian city centers.

“In Finland, children go to school alone; they use a bicycle or walk and if they live more than five kilometers from the school they can go by taxi or school bus. They have lunch at school, then go home alone when the school day is over.

Corte della Maesta
33 BEAUTIFUL PLACES IN ITALY: Civita di Bagnoregio, Viterbo: Civita was founded by the Etruscans more than 2,500 years ago and sits atop a rocky plateau overlooking the Tiber river valley in central Italy. The town is in constant danger of destruction by erosion and was placed on the World Monuments Watch list in 2006.
FILIPPO MONTEFORTE/AFP/AFP/Getty Images
Colosseum, Rome: The awe-inspiring amphitheater echoes with ghosts of gladiators past, the roar of wild animals and the swash of sea battles, cheered on by up to 80,000 baying spectators. The arena, partly ruined by earthquake and robbers, is an enduring symbol of the Roman empire.
Pixabay
Florence: Captivating Florence is the capital of Tuscany and considered the birthplace of the Renaissance. The Duomo cathedral, dating back to the 13th century, is one of the highlights along with the ancient shop-clad Ponte Vecchio and the Uffizi Gallery.
Pixabay
Ponte Vecchio, Florence: The Ponte Vecchio, or Old Bridge, is a Florence landmark, the only Arno River crossing to survive the retreating German army at the end of World War II. It's famous for the shops which line its span -- once butchers and fishmongers, now jewelers, art dealers and souvenir-sellers.
GABRIEL BOUYS/AFP/AFP/Getty Images
Duomo, Milan: The Duomo is Milan's gothic cathedral dedicated to St. Mary of the Nativity, which took nearly six centuries to build. It's the largest church in Italy (excluding St. Peter's Basilica in Vatican City) and the fifth-biggest Christian church in the world.
GABRIEL BOUYS/AFP/AFP/Getty Images
Palermo: Ancient Palermo is the capital of Sicily and is noted for its culture, architecture and gastronomy. The port city, on Sicily's northwest coast, sits in a bowl surrounded by mountains and has long been a mix of European and Arab cultures.
Pixabay
Positano, Amalfi coastline: The Amalfi Coast is a sparkling jewel of Mediterranean beauty on a stretch of dramatic south-facing coastline between Salerno and Sorrento south of Naples. The gems of bougainvillea-clad Positano, Amalfi and Ravello, with vistas plunging into the deep blue of the Tyrrhenian Sea, earned the area UNESCO protection in 1997.
ALBERTO PIZZOLI/AFP/AFP/Getty Images
Trevi fountain, Rome: Legend has it that a coin thrown over the shoulder into Trevi fountain will ensure the visitor's return to Rome. Around 3,000 euros a day are tossed into the Baroque baths, retrieved nightly for charity. The travertine fountain, finished in 1762, stands at the end of the ancient Aqua Virgo aqueduct at the junction of three streets ("tre vie"), hence the name.
Pixabay
Tuscany: The region of Tuscany in central Italy evokes myriad images: of rolling hills, sleepy villages and dreamy vistas; earthy cooking and regional wines; Renaissance treasures such as the cities of Florence, and Pisa with its leaning tower. There's coastline and islands, too. Tuscany has its own riviera and hip beach resort of Tirrenia.
Pixabay
Venice: Iconic Venice in northeast Italy is one of the world's most picturesque towns, built over the shallow Venetian Lagoon on more than 100 islands separated by canals and joined by bridges. Known among other things as La Serenissima, which roughly means "most serene," Venice is a treasure trove for architecture buffs, gourmets, strolling lovers and gondola fans.
Barry Neild
Matera, Basilicata: Matera is an ancient town in southern Italy known as the Subterannean City for the cave dwellings of its original inhabitants. Its historical center is the Sassi -- once an area of poverty but now rejuvenated to cash in on tourism.
Andrea Babcanova/Hycesia
Panarea, Aeolian Islands: Tiny Panarea is the jet-set favorite of the Aeolian Islands off the northeast coast of Sicily. Car-free whitewashed streets attract day-trippers, while yachts bob in the tiny harbor. It is a dreamy summer scene -- much is closed in winter.
Silvia Marchetti
Archaeological Park Neapolis, Syracuse: The park holds the most important ruins of the ancient Greek Roman city of Syracuse, with highlights including the Latomia del Paradiso (Paradise Quarry), the fifth century BC Greek Theater hewn into the rockside, and the Roman amphitheater.
Capofaro Malvasia & Resort
Salina, Aeolian Islands, Sicily: Salina is the second-largest and the greenest island of the Aeolian archipelago off northeast Sicily. It's made up of two principal volcanoes Monte dei Porri (860 meters) and Monte Fossa delle Felci (962 meters), both long since extinct. Its steep verdant slopes are famous for grapes, olives and capers, while the port of Santa Marina Salina offers a focal spot for tourists.
ENIT
The Faraglioni of Capri, Napoli: The island of Capri off the end of the Sorrento peninsula south of Naples conjures images of the perfect Mediterranean idyll, of plunging sea views, picturesque piazzas and spilling bougainvilleas. It has been a jet-set and Hollywood favorite for decades and designer boutiques and chi-chi cafes hide more unspoilt charms. The faraglioni are three rock formations created by erosion off the coast.
Capri Palace Hotel
Blue Grotto, Capri: The Blue Grotto is a sea cave off the northwest coast of Capri, where sunlight illuminates the space with an azure hue. The entrance is less than a meter high, just enough for a small rowboat and its prone passengers to glide through.
ENIT
Cala Sabina, Asinara: Asinara is a virtually uninhabited island off the northwest tip of Sardinia measuring 52 square kilometers. It's hilly, rocky and barren, and designated a nature reserve, inhabited by wild albino donkeys. In the past it has been a leper colony and a high-security prison, but is now open to tourists attracted by its unique setting and coves of azure water such as Cala Sabina.
ENIT
Lake Iseo, Lombardy: Smaller, quieter and arguably more charming than its more famous cousins Lake Como and Lake Garda -- and sandwiched between them -- Lake Iseo is a unsung gem of northern Italy.
Pixabay
The Langhe, Piedmont: The Langhe is a rolling region in the Piedmont region in the far northwest of Italy. It is famous for its wines, cheeses and truffles, especially the famous winter white truffles from the hills around Alba, southeast of Turin. The region's wine-making culture led to it joining UNESCO's World Heritage list in 2014.
ENIT
Cascata delle Marmore, Terni: The Cascata delle Marmore is a man-made waterfall created by the Romans near the town of Terni in Umbria, central Italy. It's 165 meters high with three separate falls, the biggest of which is 83 meters. The water, which originally comes from the River Velino, normally flows into a hydroelectric power plant, but at certain times every day it is diverted down the falls, to the delight of paying tourists.
ENIT
Val d'Orcia, Tuscany: This enchanting area of Tuscany is a UNESCO-protected World Heritage site for its rolling hills, vineyards, the lush valley of the Orcia River, and picturesque towns like Pienza and Castiglione d'Orcia with its hilltop fortress.
Hotel Bellavista
Ponza isle, Pontine Islands archipelago: The Pontine Islands lie in the Tyrrhenian Sea to the west of Naples. They comprise Ponza, the main island, along with Palmarola, Zannone and Gavi, plus Ventotene and Santo Stefano to the southeast, closer to the mainland. Stunning natural scenery, secluded beaches and island chic make these popular but unspoilt tourist spots.
Luciano Vettorato
Treviso, Veneto: Canals, cobbled streets, medieval city walls, frescoed churches -- it could be Venice just down the road, but Treviso is more than just a gateway to La Serenissima. This hidden gem makes it worth resisting Venice's siren call for a day or two.
Pixabay
Mount Etna, Sicily: Mount Etna towers over the cities of Messina and Catania in the far east of Sicily and is the highest active volcano in Europe. At 3,329 meters it is also the tallest peak in Italy south of the Alps. Because Etna is in an almost constant state of activity its fertile volcanic soils support abundant agriculture and viticulture on its lower flanks.
Sergio Pece
Circeo National Park, Latina: The limestone massif of Mount Circeo (541 meters) sits on a promontory about 100 kilometers southeast of Rome. It gives its name to the National Park which takes in the coastal strip from Anzio to Terracina and includes the "orgy" island of Zannone.
Silvia Marchetti
Cetona, Siena, Tuscany: Cetona is a beautiful ancient hilltop town in southern Tuscany featuring narrow paved streets, a splendid square in Piazza Garibaldi and a slower pace of life. The surrounding countryside is known for its high-quality extra virgin olive oil.
Silvia Marchetti
Mount Soratte and Tiber Valley, Rome: Monte Soratte is a soaring limestone ridge north of Rome dominating the Tiber River valley. It's 5.5 kilometers long with six main peaks, reaching 691 meters at its high point. The Tiber is the third-longest river in Italy, rising on Monte Fumaiolo in the Apennines and flowing southeast to reach the sea at Ostia. Rome was founded on its banks.
Therasia Resort
Vulcano, Aeolian Islands: Vulcano Island is the southernmost island of the Aeolian chain in the Tyrrhenian Sea off the northeast coast of Sicily. The most recent volcanic activity came from its central Fossa cone in 1890. The eight Aeolian Islands -- Lipari, Vulcano, Salina, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea and Basiluzzo -- are named after a mythological figure, Aeolus.
Valentino Liberto
Bolzano, South Tyrol: Bolzano is the capital city of the Alto Adige (Italian for South Tyrol) in northern Italy. It sits in a broad valley surrounded by hills and vineyards and is the gateway to the Dolomites. Near the German border and once part of the Austrian-Hungarian Empire, Bolzano is a blend of northern and southern European cultures.
Silvia Marchetti
Selinunte Archaeological Park, Sicily: A stroll down through the ancient Greek city of Selinunte on the southwest coast of Sicily gives a vivid impression of a mighty former civilization with five temples, including the impressive Temple of Hera, strung down a rocky ridge overlooking the sea.
Pixabay
The Dolomites: The Dolomites is a dramatic mountain range in northeast Italy popular for snow sports in the winter and climbing and hiking in the summer. The highest peak is the 3,343-meter Marmolada. The range was on the front line between the Italian and Austro-Hungarian forces in World War I and witnessed brutal fighting.
www.grottagigante.it
Grotta Gigante, Trieste: Grotta Gigante is a huge cave open to tourists just north of Trieste in northeast Italy near the Slovenia border. Its central chamber measures 107 meters high, 130 meters long and 65 meters wide and is thick with stalactites and stalagmites. The cave was first explored in 1840 and first opened to the public in 1908.
Pixabay
Greek Theater of Taormina, Sicily: Taormina is a tourist hotspot on Sicily's east coast, famed for its mountainside setting in the shadow of Mount Etna, breathtaking sea views, Greek and Roman history, plus top-notch beaches, wining and dining.

Elin says her doubts started the day she stepped into the middle school to enroll her two older boys.

“The noise of the classes was so loud that I wondered how the hell it was possible to concentrate,” she writes, saying pupils’ heads should not be filled “like sausages with too much learning for undeveloped brains.”

Her words have stirred a major uproar in Italy, leading to an online debate over whether the Mattssons are right or wrong – or a bit of both.

According to Giangiacomo Farina, director of Siracusa News which published Elin’s letter, her comments reflect “cultural differences that have triggered an unjustified media outcry.

“Simply, the Italian school system is very focused on teaching content and less on teaching structures and open-air playing spaces.”

However, he adds, Italian teaching could still learn something from Finnish methods.

Expanding knowledge

Farina says his online paper registered a spike in internet traffic with over a million readers in the days following Elin’s open letter.

Many Syracuse families posted comments to it, with some siding with the Mattssons in agreeing that Italian teaching needs an upgrade.

The mother of a girl attending the same class of Elin’s 14-year-old son wrote that the Finnish boy once asked where the shower was after physical education, and everyone laughed.

He would also frequently complain to her daughter how retrograde Italy was and that things in the country were really bad, she added.

Syracuse-based history and philosophy teacher Elio Cappuccio told CNN that Italy’s education is “much richer in contents, fields of study and general culture compared to that of other foreign systems.”

He said, “Our pupils start at a very early age to learn many things and then continue to expand their knowledge. This opens up their minds.”

Pierpaolo Coppa, a Syracuse education official, said it was “wrong to compare the Italian and Finnish teaching models which are completely different” and that “two months isn’t enough to judge an education system.”

“Some points raised by the letter could be further discussed, but the professional quality of our teachers is of the highest level,” Coppa told CNN.

Top image: The Mattsson family made their home in Ortigia on Sicily. (Travellaggio/Adobe Stock)