Kelly Cestari/ASP via Getty Images
Hawaii's natural allure is intoxicating. But resist this level of ocean going unless you really know what you're doing. Respect the ocean's power.
Shutterstock
The ancient art of hula tells a story. Consider a lesson to get a better sense of its meaning as you sway to the music.
Shutterstock
Take off your watch, and leave your cell phone at the hotel. This is the kind of encounter you're after.
Shutterstock
Spike your drink, Hawaiian style. Just add rum for a seriously fresh cocktail.
Getty Images/File
Incorporate the Aloha Spirit into your day. Aloha's a state of mind, a series of actions, not merely a word. At its core, it means treating the world and others like they are a part of you.
ROBYN BECK/AFP/Getty Images/File
Lounging on the beach is lovely. Island traffic is not. Tune into local radio stations while you're inching along with the locals.
Shutterstock
There's no way around it: Food in Hawaii is expensive. But getting out of the resort zone for local eats will ease the pain.
Shutterstock
Before you soak up the beauty of the islands, learn a few words of the Hawaiian language.

Story highlights

Take off your watch and leave your cell phone in the hotel

Food is undeniably expensive, so seek out local eats away from the resorts

Accept that there's traffic in paradise, too

CNN  — 

When visiting Hawaii, who doesn’t imagine packing up and relocating to America’s tropical wonderland?

The epic sunshine and the rainbows, the afternoons of shave ice on glorious beaches inspire millions to vacation in the Aloha State each year. Before you sell off your belongings and pack your bags, try to experience the islands like a true Hawaiian to see whether you have what it takes to handle all that paradise.

1. Leave your cell phone at the hotel, take off your watch

01:25 - Source: CNN
Bourdain pigs out in Hawaii

You’re in Hawaii, and everything moves at a slower pace. Life is measured by the sun, surf and simple pleasures.

Make time for a morning stroll through Oahu’s greenbelt to swim in Jackass Ginger Pool (a natural swimming hole accessed from the Judd Memorial Trail), a Sunday afternoon serenade at Molokai Coffee Plantation, an impromptu swim in the ocean without so much as a nod in the direction of the sea turtles feeding by the nearby rocks.

Hawaii travel tips: What to do – and what to avoid

2. Forget the overpriced resort food

01:13 - Source: CNN
There's nothing more Hawaiian than this plate

Locals know that the real ono grindz (Hawaiian for yummy food) comes from joints like Maui’s Bully’s Burgers (on Piilani Highway, the backroad to Hana, 808-878-3272) or Oahu’s Nico’s Pier 38. And don’t bother forking over the big bucks for gourmet poke, a delicacy of raw marinated ahi and onions. Instead, pick up the freshest ahi at local favorites like the Big Isle’s Da Poke Shack and Kauai’s Koloa Fish Market (808-742-6199).

3. Hula is not mere booty-shaking

Each movement of this ancient dance tells a multilayered story, rich with meaning. A hand toward the air might mean sky but can speak of a lost love. To really feel like a Hawaiian, sign up for a hula class. Companies like Hawaii Hula Company teach private hula lessons for both locals and tourists on Oahu and Maui.

4. Accept it: Hawaii is expensive

01:27 - Source: CNN
Get a lesson in octopus hunting

Locals don’t flinch at paying $10 for a quart of milk. But if you excavate their kitchens, you’ll spot heaps of head-sized avocados, grapefruits and lemons taking up space on the counter. The key to shopping like a Hawaiian is making friends with both Costco and the farmers’ markets. Oahu’s KCC Farmers’ Market, Kapaa’s Wednesday afternoon market on Kauai and the Big Island’s Saturday morning Keauhou Farmers Market are some of the best in the state.

Oahu: 10 things to do for $10 or less

5. Enjoy the ocean, but respect its power

Surf’s up, a swell hit the North Shore, and suddenly shopkeepers lock their doors and head to the beach. You want to join the crowds? Check in with yourself. Be honest about your abilities. Only the most advanced surfers should take on winter north shore swells on any of the islands. Newbies can learn on the more mellow summer waves or the easier waters at beaches like Maui’s Kalama Park.

6. Party like the ancients

A real luau is not some big-budget affair held in a resort. Usually, families hold luaus for a first birthday party or major special event. They often take place on the grassy knolls above a beach and feature lots of barbecued meats, a large cooked pig, poi (an acquired taste; even most locals can’t stomach the bland pureed taro), Molokai sweet potatoes, lomilomi (a salmon concoction that requires you to massage the fish) and plenty of live music.

Rather than forking over the big bucks (up to $100 a head at most resorts) for a choreographed luau, throw your own party. Beaches like Oahu’s Ala Moana, Kauai’s Anini Beach and Maui’s Kamaole Beach Parks offer the perfect setting to celebrate life in the islands.

7. (Spike a) Drink like the natives

Thirsty? Don’t bother hoofing it to the store. Instead, scale a palm tree, grab a coconut, return to your condo, machete it open, mix with rum and enjoy a seriously fresh cocktail. If your tree climbing skills need some work, Hawaii has its share of spirit makers. Kauai’s Koloa Rum, Maui’s Ocean Vodka, the Big Island’s Kona Brewing Company (they also have an outpost on Oahu) and Maui Brewing Company’s outstanding coconut porter all help enliven an evening. Plus, tours and tastings are offered at their facilities.

Hawaii: 10 best beach bars

8. Traffic is a part of life in paradise, too

It’s unavoidable these days. Most islands (save Molokai and Lanai) are plagued with gridlock during the morning and afternoon commutes. And it’s not just the tourists lining up to brave the Road to Hana. The worst backups are on Honolulu’s highways and on Maui and Kauai’s thoroughfares into town. At least if you have to be stuck in the car, you can appreciate the beauty as you listen to local tunes on the public radio broadcasts. Favorites include Kauai’s KKCR and the Big Island’s KAPA radio.

9. Toss the socks

It’s all about the slippahs, aloha shirts and board shorts on the islands. The casual dress sure is appealing. Getting dressed up in Hawaii means tossing on your aloha shirt (though please don’t get matching ones in his and hers) and being adorned by a lei (if it’s a special occasion) or a large flower in a woman’s hair. Typical island wear consists of shorts and T-shirts for just about everyone.

10. Learn at least a few words of the language

To show respect, learn a few words. If nothing else, know what a haole is (a not-always-nice way to refer to a mainlander) or aloha (which means hello, goodbye and love), makai (the ocean side of the street) and mauka (the mountain side of the street), which are common directional terms worth adding to your vocabulary. However, while on the islands, don’t start speaking in pidgin (the Hawaiian dialect). That’s the equivalent of going to England and trying to speak in a Cockney accent.

11. Incorporate the Aloha Spirit into your day

Aloha’s a state of mind, a series of actions, not merely a word. At its core, it means treating the world and others like they are a part of you. Living the Aloha Spirit involves sharing your kindness and wisdom, your heart and your true self with your community.

Hawaiian people come together to help each other out, whether that means cleaning up your trash or helping rebuild a house upended by a storm. Getting into the community and giving rather than taking is the most rewarding way to be able to call yourself Hawaiian. This can manifest as a smile or supporting a local business. All that matters is that everyone works in tandem to spread the love.

Not a bad way to live, huh?

00:10 - Source: CNN
This video is no longer available

Michele Bigley has split her time between California and Hawaii since 2006. She is the author of “Backroads and Byways of Hawaii” and “Explorer’s Guide to Kauai, A Great Destination.”